• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Abdullah Yusuf Ali
  • Yunus (Jonah) ❭
  • Yunus (Jonah) 19 ❭
  • Abdullah Yusuf Ali: Surah Yunus (Jonah) 19


  • وَمَا
  • كَانَ
  • ٱلنَّاسُ
  • إِلَّآ
  • أُمَّةً
  • وَٰحِدَةً
  • فَٱخْتَلَفُوا۟
  • ۚ
  • وَلَوْلَا
  • كَلِمَةٌ
  • سَبَقَتْ
  • مِن
  • رَّبِّكَ
  • لَقُضِىَ
  • بَيْنَهُمْ
  • فِيمَا
  • فِيهِ
  • يَخْتَلِفُونَ
  • Abdullah Yusuf Ali: Mankind was but one nation, but differed (later). Had it not been for a word that went forth before from thy Lord, their differences would have been settled between them.
  • Surah Yunus (Jonah) Ayat 19
  • All Quran: Yunus (Jonah) 19
  • Muhammad Habib Shakir: Yunus (Jonah) 19
  • Abdullah Yusuf Ali:: Yunus (Jonah) 19
  • M.Pickthall: Yunus (Jonah) 19
  • Amatul Rahmân Omer: Yunus (Jonah) 19
  • Maulana M. Ali: Yunus (Jonah) 19
  • Time Call
    Actual