• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Abdullah Yusuf Ali
  • Yunus (Jonah) ❭
  • Yunus (Jonah) 54 ❭

    • Abdullah Yusuf Ali: Surah Yunus (Jonah) 54


  • وَلَوْ
  • أَنَّ
  • لِكُلِّ
  • نَفْسٍ
  • ظَلَمَتْ
  • مَا
  • فِى
  • ٱلْأَرْضِ
  • لَٱفْتَدَتْ
  • بِهِۦ
  • ۗ
  • وَأَسَرُّوا۟
  • ٱلنَّدَامَةَ
  • لَمَّا
  • رَأَوُا۟
  • ٱلْعَذَابَ
  • ۖ
  • وَقُضِىَ
  • بَيْنَهُم
  • بِٱلْقِسْطِ
  • ۚ
  • وَهُمْ
  • لَا
  • يُظْلَمُونَ
  • Abdullah Yusuf Ali: Every soul that hath sinned, if it possessed all that is on earth, would fain give it in ransom: They would declare (their) repentance when they see the penalty: but the judgment between them will be with justice, and no wrong will be done unto them.
    • Surah Yunus (Jonah) Ayat 54
  • All Quran: Yunus (Jonah) 54
  • Muhammad Habib Shakir: Yunus (Jonah) 54
  • Abdullah Yusuf Ali:: Yunus (Jonah) 54
  • M.Pickthall: Yunus (Jonah) 54
  • Amatul Rahmân Omer: Yunus (Jonah) 54
  • Maulana M. Ali: Yunus (Jonah) 54
  • The Noble Quran
    • Time Call
    Actual