• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Muhammad Habib Shakir
  • Al Imran (The Family of Imran) ❭
  • Al Imran (The Family of Imran) 153 ❭
  • Muhammad Habib Shakir: Surah Al Imran (The Family of Imran) 153


  • ۞
  • إِذْ
  • تُصْعِدُونَ
  • وَلَا
  • تَلْوُۥنَ
  • عَلَىٰٓ
  • أَحَدٍ
  • وَٱلرَّسُولُ
  • يَدْعُوكُمْ
  • فِىٓ
  • أُخْرَىٰكُمْ
  • فَأَثَٰبَكُمْ
  • غَمًّۢا
  • بِغَمٍّ
  • لِّكَيْلَا
  • تَحْزَنُوا۟
  • عَلَىٰ
  • مَا
  • فَاتَكُمْ
  • وَلَا
  • مَآ
  • أَصَٰبَكُمْ
  • ۗ
  • وَٱللَّهُ
  • خَبِيرٌۢ
  • بِمَا
  • تَعْمَلُونَ
  • Muhammad Habib Shakir: When you ran off precipitately and did not wait for any one, and the Messenger was calling you from your rear, so He gave you another sorrow instead of (your) sorrow, so that you might not grieve at what had escaped you, nor (at) what befell you; and Allah is aware of what you do.
  • Surah Al Imran (The Family of Imran) Ayat 153
  • All Quran: Al Imran (The Family of Imran) 153
  • Muhammad Habib Shakir: Al Imran (The Family of Imran) 153
  • Abdullah Yusuf Ali:: Al Imran (The Family of Imran) 153
  • M.Pickthall: Al Imran (The Family of Imran) 153
  • Amatul Rahmân Omer: Al Imran (The Family of Imran) 153
  • Maulana M. Ali: Al Imran (The Family of Imran) 153
  • Time Call
    Actual