• Anasayfa ❭
  • Kuran Meali ❭
  • Nisâ  46 ❭
  • Fizilal-il Kuran ❭
  • Nisâ  46 ❭
  • Fizilal-il Kuran: Nisâ  Suresi 46. Ayet Meali


  • مِّنَ
  • ٱلَّذِينَ
  • هَادُوا۟
  • يُحَرِّفُونَ
  • ٱلْكَلِمَ
  • عَن
  • مَّوَاضِعِهِۦ
  • وَيَقُولُونَ
  • سَمِعْنَا
  • وَعَصَيْنَا
  • وَٱسْمَعْ
  • غَيْرَ
  • مُسْمَعٍ
  • وَرَٰعِنَا
  • لَيًّۢا
  • بِأَلْسِنَتِهِمْ
  • وَطَعْنًا
  • فِى
  • ٱلدِّينِ
  • ۚ
  • وَلَوْ
  • أَنَّهُمْ
  • قَالُوا۟
  • سَمِعْنَا
  • وَأَطَعْنَا
  • وَٱسْمَعْ
  • وَٱنظُرْنَا
  • لَكَانَ
  • خَيْرًا
  • لَّهُمْ
  • وَأَقْوَمَ
  • وَلَٰكِن
  • لَّعَنَهُمُ
  • ٱللَّهُ
  • بِكُفْرِهِمْ
  • فَلَا
  • يُؤْمِنُونَ
  • إِلَّا
  • قَلِيلًا
  • Fizilal-il Kuran: Yahudiler içinde öyleleri var ki, bu dine hakaret etmek amacı ile Tevrat´taki kelimeleri değiştirerek ve dillerini ağız boşluklarında burarak «işittik ve karşı geldik», «Dinle sözü dinlenmez olasıca!» ve «Raina (Bizi gözet anlamına da gelen eş sesli bir hakaret deyimi)» derler. Oysa eğer (böyle diyecekleri yerde) «duyduk ve uyduk», «işit» ve «bize bak» deselerdi kendileri hesabına daha hayırlı ve tutarlı olurdu. Fakat Allah kâfirlikleri yüzünden kendilerine lânet ettiği için -pek azı dışında- onlar iman etmezler.
  • Meallere göre Nisâ Suresi 46. Ayet
  • Tüm Mealler: Nisâ  46
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Nisâ  46
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: Nisâ  46
  • Elmalılı Hamdi Yazır: Nisâ  46
  • Ali Fikri Yavuz: Nisâ  46
  • Diyanet Vakfi: Nisâ  46
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Nisâ  46
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Nisâ  46
  • Fizilal-il Kuran: Nisâ  46
  • Hasan Basri Çantay: Nisâ  46
  • İbni Kesir: Nisâ  46
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Nisâ  46
  • Tefhim-ul Kuran: Nisâ  46
  • Kuran Yolu: Nisâ  46
  • Vaktin Çağrısı
    Güncel
    Dini Hayat