• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Muhammad Habib Shakir
  • Al Baqarah (The Cow) ❭
  • Al Baqarah (The Cow) 61 ❭
  • Muhammad Habib Shakir: Surah Al Baqarah (The Cow) 61


  • وَإِذْ
  • قُلْتُمْ
  • يَٰمُوسَىٰ
  • لَن
  • نَّصْبِرَ
  • عَلَىٰ
  • طَعَامٍ
  • وَٰحِدٍ
  • فَٱدْعُ
  • لَنَا
  • رَبَّكَ
  • يُخْرِجْ
  • لَنَا
  • مِمَّا
  • تُنۢبِتُ
  • ٱلْأَرْضُ
  • مِنۢ
  • بَقْلِهَا
  • وَقِثَّآئِهَا
  • وَفُومِهَا
  • وَعَدَسِهَا
  • وَبَصَلِهَا
  • ۖ
  • قَالَ
  • أَتَسْتَبْدِلُونَ
  • ٱلَّذِى
  • هُوَ
  • أَدْنَىٰ
  • بِٱلَّذِى
  • هُوَ
  • خَيْرٌ
  • ۚ
  • ٱهْبِطُوا۟
  • مِصْرًا
  • فَإِنَّ
  • لَكُم
  • مَّا
  • سَأَلْتُمْ
  • ۗ
  • وَضُرِبَتْ
  • عَلَيْهِمُ
  • ٱلذِّلَّةُ
  • وَٱلْمَسْكَنَةُ
  • وَبَآءُو
  • بِغَضَبٍ
  • مِّنَ
  • ٱللَّهِ
  • ۗ
  • ذَٰلِكَ
  • بِأَنَّهُمْ
  • كَانُوا۟
  • يَكْفُرُونَ
  • بِـَٔايَٰتِ
  • ٱللَّهِ
  • وَيَقْتُلُونَ
  • ٱلنَّبِيِّۦنَ
  • بِغَيْرِ
  • ٱلْحَقِّ
  • ۗ
  • ذَٰلِكَ
  • بِمَا
  • عَصَوا۟
  • وَّكَانُوا۟
  • يَعْتَدُونَ
  • Muhammad Habib Shakir: And when you said: O Musa! we cannot bear with one food, therefore pray Lord on our behalf to bring forth for us out of what the earth grows, of its herbs and its cucumbers and its garlic and its lentils and its onions. He said: Will you exchange that which is better for that which is worse? Enter a city, so you will have what you ask for. And abasement and humiliation were brought down upon them, and they became deserving of Allah´s wrath; this was so because they disbelieved in the communications of Allah and killed the prophets unjustly; this was so because they disobeyed and exceeded the limits.
  • Surah Al Baqarah (The Cow) Ayat 61
  • All Quran: Al Baqarah (The Cow) 61
  • Muhammad Habib Shakir: Al Baqarah (The Cow) 61
  • Abdullah Yusuf Ali:: Al Baqarah (The Cow) 61
  • M.Pickthall: Al Baqarah (The Cow) 61
  • Amatul Rahmân Omer: Al Baqarah (The Cow) 61
  • Maulana M. Ali: Al Baqarah (The Cow) 61
  • Time Call
    Eid-ul-Adha
    Actual