يَٰٓأَيُّهَا
ٱلنَّاسُ
إِن
كُنتُمْ
فِى
رَيْبٍ
مِّنَ
ٱلْبَعْثِ
فَإِنَّا
خَلَقْنَٰكُم
مِّن
تُرَابٍ
ثُمَّ
مِن
نُّطْفَةٍ
ثُمَّ
مِنْ
عَلَقَةٍ
ثُمَّ
مِن
مُّضْغَةٍ
مُّخَلَّقَةٍ
وَغَيْرِ
مُخَلَّقَةٍ
لِّنُبَيِّنَ
لَكُمْ
ۚ
وَنُقِرُّ
فِى
ٱلْأَرْحَامِ
مَا
نَشَآءُ
إِلَىٰٓ
أَجَلٍ
مُّسَمًّى
ثُمَّ
نُخْرِجُكُمْ
طِفْلًا
ثُمَّ
لِتَبْلُغُوٓا۟
أَشُدَّكُمْ
ۖ
وَمِنكُم
مَّن
يُتَوَفَّىٰ
وَمِنكُم
مَّن
يُرَدُّ
إِلَىٰٓ
أَرْذَلِ
ٱلْعُمُرِ
لِكَيْلَا
يَعْلَمَ
مِنۢ
بَعْدِ
عِلْمٍ
شَيْـًٔا
ۚ
وَتَرَى
ٱلْأَرْضَ
هَامِدَةً
فَإِذَآ
أَنزَلْنَا
عَلَيْهَا
ٱلْمَآءَ
ٱهْتَزَّتْ
وَرَبَتْ
وَأَنۢبَتَتْ
مِن
كُلِّ
زَوْجٍۭ
بَهِيجٍ
Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş):
Ey insanlar, eğer öldükten sonra dirilmekten şüphede iseniz, şu muhakkak ki, Biz sizi topraktan, sonra nutfe (sperma) den, sonra alaka (yapışkan bir madde)dan, sonra da uzuvları görünen ya da görünmeyen bir et parçasından yaratmaktayız ki, size (ne olduğunuzu) anlatalım. Dilediğimizi de belli bir süreye kadar rahimlerde durdururuz. Sonra sizi bir bebek olarak çıkarırız, sonra da olgunluk çağına gelmeniz için geliştiririz. Bununla beraber, içinizden kiminizin canı alınıyor, kiminiz de biraz bilgiden sonra birşey bilmemek üzere, ömrünün en kötü devresine getiriliyor. Yeryüzünü de sönmüş kül halinde görürsün; ama üzerine su indirdiğimiz zaman harekete geçer, kabarır ve her dilber çiftten bitkiler bitirir.
Meallere göre Hac Suresi 5. Ayet
Tüm Mealler: Hac 5
Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Hac 5
Diyanet İşleri Başkanlığı: Hac 5
Elmalılı Hamdi Yazır: Hac 5
Ali Fikri Yavuz: Hac 5
Diyanet Vakfi: Hac 5
Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Hac 5
Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Hac 5
Fizilal-il Kuran: Hac 5
Hasan Basri Çantay: Hac 5
İbni Kesir: Hac 5
Ömer Nasuhi Bilmen: Hac 5
Tefhim-ul Kuran: Hac 5
Kuran Yolu: Hac 5
Sistemli Evden Eve Taşımacılık
