• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Muhammad Habib Shakir
  • Al Furqan (The Criterion) ❭
  • Al Furqan (The Criterion) 20 ❭
  • Muhammad Habib Shakir: Surah Al Furqan (The Criterion) 20


  • وَمَٓا
  • اَرْسَلْنَا
  • قَبْلَكَ
  • مِنَ
  • الْمُرْسَل۪ينَ
  • اِلَّٓا
  • اِنَّهُمْ
  • لَيَأْكُلُونَ
  • الطَّعَامَ
  • وَيَمْشُونَ
  • فِي
  • الْاَسْوَاقِۜ
  • وَجَعَلْنَا
  • بَعْضَكُمْ
  • لِبَعْضٍ
  • فِتْنَةًۜ
  • اَتَصْبِرُونَۚ
  • وَكَانَ
  • رَبُّكَ
  • بَص۪يرًا۟
  • Muhammad Habib Shakir: And We have not sent before you any messengers but they most surely ate food and went about in the markets; and We have made some of you a trial for others; will you bear patiently? And your Lord is ever Seeing.
  • Surah Al Furqan (The Criterion) Ayat 20
  • All Quran: Al Furqan (The Criterion) 20
  • Muhammad Habib Shakir: Al Furqan (The Criterion) 20
  • Abdullah Yusuf Ali:: Al Furqan (The Criterion) 20
  • M.Pickthall: Al Furqan (The Criterion) 20
  • Amatul Rahmân Omer: Al Furqan (The Criterion) 20
  • Maulana M. Ali: Al Furqan (The Criterion) 20
  • Time Call
    Actual