Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
إِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ غَيْبَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ
Muhammad Habib Shakir:
Surely Allah knows the unseen things of the heavens and the earth; and Allah sees what you do.
Abdullah Yusuf Ali:
"Verily Allah knows the secrets of the heavens and the earth: and Allah Sees well all that ye do."
M.Pickthall:
Lo! Allah knoweth the Unseen of the heavens and the earth. And Allah is Seer of what ye do.
Amatul Rahmân Omer:
Verily, Allâh knows the hidden realities of the heavens and the earth. And Allâh sees all your deeds.
Maulana Mohammad Ali:
They presume to lay thee under an obligation by becoming Muslims. Say: Lay me not under an obligation by your Islam; rather Allah lays you under an obligation by guiding you to the faith, if you are truthful.
