Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا
Muhammad Habib Shakir:
And bear patiently what they say and avoid them with a becoming avoidance.
Abdullah Yusuf Ali:
And have patience with what they say, and leave them with noble (dignity).
M.Pickthall:
And bear with patience what they utter, and part from them with a fair leave-taking.
Amatul Rahmân Omer:
And patiently persevere in the face of all that these (enemies) say and withdraw from them in a graceful manner.
Maulana Mohammad Ali:
Surely with Us are heavy fetters and a flaming Fire,
