• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Abdullah Yusuf Ali
  • Al Maidah (The Table Spread with Food) ❭
  • Al Maidah (The Table Spread with Food) 45 ❭
  • Abdullah Yusuf Ali: Surah Al Maidah (The Table Spread with Food) 45


  • وَكَتَبْنَا
  • عَلَيْهِمْ
  • ف۪يهَٓا
  • اَنَّ
  • النَّفْسَ
  • بِالنَّفْسِۙ
  • وَالْعَيْنَ
  • بِالْعَيْنِ
  • وَالْاَنْفَ
  • بِالْاَنْفِ
  • وَالْاُذُنَ
  • بِالْاُذُنِ
  • وَالسِّنَّ
  • بِالسِّنِّۙ
  • وَالْجُرُوحَ
  • قِصَاصٌۜ
  • فَمَنْ
  • تَصَدَّقَ
  • بِه۪
  • فَهُوَ
  • كَفَّارَةٌ
  • لَهُۜ
  • وَمَنْ
  • لَمْ
  • يَحْكُمْ
  • بِمَٓا
  • اَنْزَلَ
  • اللّٰهُ
  • فَاُو۬لٰٓئِكَ
  • هُمُ
  • الظَّالِمُونَ
  • Abdullah Yusuf Ali: We ordained therein for them: "Life for life, eye for eye, nose or nose, ear for ear, tooth for tooth, and wounds equal for equal." But if any one remits the retaliation by way of charity, it is an act of atonement for himself. And if any fail to judge by (the light of) what Allah hath revealed, they are (No better than) wrong-doers.
  • Time Call
    Actual