• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Abdullah Yusuf Ali
  • Luqman (Luqman) ❭
  • Luqman (Luqman) 12 ❭
  • Abdullah Yusuf Ali: Surah Luqman (Luqman) 12


  • وَلَقَدْ
  • ءَاتَيْنَا
  • لُقْمَٰنَ
  • ٱلْحِكْمَةَ
  • أَنِ
  • ٱشْكُرْ
  • لِلَّهِ
  • ۚ
  • وَمَن
  • يَشْكُرْ
  • فَإِنَّمَا
  • يَشْكُرُ
  • لِنَفْسِهِۦ
  • ۖ
  • وَمَن
  • كَفَرَ
  • فَإِنَّ
  • ٱللَّهَ
  • غَنِىٌّ
  • حَمِيدٌ
  • Abdullah Yusuf Ali: we bestowed (in the past) Wisdom on Luqman: "Show (thy) gratitude to Allah." Any who is (so) grateful does so to the profit of his own soul: but if any is ungrateful, verily Allah is free of all wants, Worthy of all praise.
  • Surah Luqman (Luqman) Ayat 12
  • All Quran: Luqman (Luqman) 12
  • Muhammad Habib Shakir: Luqman (Luqman) 12
  • Abdullah Yusuf Ali:: Luqman (Luqman) 12
  • M.Pickthall: Luqman (Luqman) 12
  • Amatul Rahmân Omer: Luqman (Luqman) 12
  • Maulana M. Ali: Luqman (Luqman) 12
  • Time Call
    Actual