• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Abdullah Yusuf Ali
  • Maryam (Mary) ❭
  • Maryam (Mary) 23 ❭

    • Abdullah Yusuf Ali: Surah Maryam (Mary) 23


  • فَاَجَٓاءَهَا
  • الْمَخَاضُ
  • اِلٰى
  • جِذْعِ
  • النَّخْلَةِۚ
  • قَالَتْ
  • يَا
  • لَيْتَن۪ي
  • مِتُّ
  • قَبْلَ
  • هٰذَا
  • وَكُنْتُ
  • نَسْيًا
  • مَنْسِيًّا
  • Abdullah Yusuf Ali: And the pains of childbirth drove her to the trunk of a palm-tree: She cried (in her anguish): "Ah! would that I had died before this! would that I had been a thing forgotten and out of sight!"
    • Surah Maryam (Mary) Ayat 23
  • All Quran: Maryam (Mary) 23
  • Muhammad Habib Shakir: Maryam (Mary) 23
  • Abdullah Yusuf Ali:: Maryam (Mary) 23
  • M.Pickthall: Maryam (Mary) 23
  • Amatul Rahmân Omer: Maryam (Mary) 23
  • Maulana M. Ali: Maryam (Mary) 23
  • The Noble Quran
    • Time Call
    Actual