Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنكُمْ خَافِيَةٌ
Muhammad Habib Shakir:
On that day you shall be exposed to view-- no secret of yours shall remain hidden.
Abdullah Yusuf Ali:
That Day shall ye be brought to Judgment: not an act of yours that ye hide will be hidden.
M.Pickthall:
On that day ye will be exposed; not a secret of you will be hidden.
Amatul Rahmân Omer:
On that day, you shall be brought (before God) and none of your secrets will remain hidden.
Maulana Mohammad Ali:
Surely I knew that I should meet my account.
