• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Abdullah Yusuf Ali
  • Al Baqarah (The Cow) ❭
  • Al Baqarah (The Cow) 85 ❭
  • Abdullah Yusuf Ali: Surah Al Baqarah (The Cow) 85


  • ثُمَّ
  • أَنتُمْ
  • هَٰٓؤُلَآءِ
  • تَقْتُلُونَ
  • أَنفُسَكُمْ
  • وَتُخْرِجُونَ
  • فَرِيقًا
  • مِّنكُم
  • مِّن
  • دِيَٰرِهِمْ
  • تَظَٰهَرُونَ
  • عَلَيْهِم
  • بِٱلْإِثْمِ
  • وَٱلْعُدْوَٰنِ
  • وَإِن
  • يَأْتُوكُمْ
  • أُسَٰرَىٰ
  • تُفَٰدُوهُمْ
  • وَهُوَ
  • مُحَرَّمٌ
  • عَلَيْكُمْ
  • إِخْرَاجُهُمْ
  • ۚ
  • أَفَتُؤْمِنُونَ
  • بِبَعْضِ
  • ٱلْكِتَٰبِ
  • وَتَكْفُرُونَ
  • بِبَعْضٍ
  • ۚ
  • فَمَا
  • جَزَآءُ
  • مَن
  • يَفْعَلُ
  • ذَٰلِكَ
  • مِنكُمْ
  • إِلَّا
  • خِزْىٌ
  • فِى
  • ٱلْحَيَوٰةِ
  • ٱلدُّنْيَا
  • ۖ
  • وَيَوْمَ
  • ٱلْقِيَٰمَةِ
  • يُرَدُّونَ
  • إِلَىٰٓ
  • أَشَدِّ
  • ٱلْعَذَابِ
  • ۗ
  • وَمَا
  • ٱللَّهُ
  • بِغَٰفِلٍ
  • عَمَّا
  • تَعْمَلُونَ
  • Abdullah Yusuf Ali: After this it is ye, the same people, who slay among yourselves, and banish a party of you from their homes; assist (Their enemies) against them, in guilt and rancour; and if they come to you as captives, ye ransom them, though it was not lawful for you to banish them. Then is it only a part of the Book that ye believe in, and do ye reject the rest? but what is the reward for those among you who behave like this but disgrace in this life?- and on the Day of Judgment they shall be consigned to the most grievous penalty. For Allah is not unmindful of what ye do.
  • Surah Al Baqarah (The Cow) Ayat 85
  • All Quran: Al Baqarah (The Cow) 85
  • Muhammad Habib Shakir: Al Baqarah (The Cow) 85
  • Abdullah Yusuf Ali:: Al Baqarah (The Cow) 85
  • M.Pickthall: Al Baqarah (The Cow) 85
  • Amatul Rahmân Omer: Al Baqarah (The Cow) 85
  • Maulana M. Ali: Al Baqarah (The Cow) 85
  • Time Call
    Actual