• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Abdullah Yusuf Ali
  • Al Isra (The Journey by Night) ❭
  • Al Isra (The Journey by Night) 51 ❭
  • Abdullah Yusuf Ali: Surah Al Isra (The Journey by Night) 51


  • أَوْ
  • خَلْقًا
  • مِّمَّا
  • يَكْبُرُ
  • فِى
  • صُدُورِكُمْ
  • ۚ
  • فَسَيَقُولُونَ
  • مَن
  • يُعِيدُنَا
  • ۖ
  • قُلِ
  • ٱلَّذِى
  • فَطَرَكُمْ
  • أَوَّلَ
  • مَرَّةٍ
  • ۚ
  • فَسَيُنْغِضُونَ
  • إِلَيْكَ
  • رُءُوسَهُمْ
  • وَيَقُولُونَ
  • مَتَىٰ
  • هُوَ
  • ۖ
  • قُلْ
  • عَسَىٰٓ
  • أَن
  • يَكُونَ
  • قَرِيبًا
  • Abdullah Yusuf Ali: "Or created matter which, in your minds, is hardest (to be raised up),- (Yet shall ye be raised up)!" then will they say: "Who will cause us to return?" Say: "He who created you first!" Then will they wag their heads towards thee, and say, "When will that be?" Say, "May be it will be quite soon!
  • Surah Al Isra (The Journey by Night) Ayat 51
  • All Quran: Al Isra (The Journey by Night) 51
  • Muhammad Habib Shakir: Al Isra (The Journey by Night) 51
  • Abdullah Yusuf Ali:: Al Isra (The Journey by Night) 51
  • M.Pickthall: Al Isra (The Journey by Night) 51
  • Amatul Rahmân Omer: Al Isra (The Journey by Night) 51
  • Maulana M. Ali: Al Isra (The Journey by Night) 51
  • Time Call
    Actual