• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Abdullah Yusuf Ali
  • At Tawbah (The Repentance) ❭
  • At Tawbah (The Repentance) 31 ❭
  • Abdullah Yusuf Ali: Surah At Tawbah (The Repentance) 31


  • ٱتَّخَذُوٓا۟
  • أَحْبَارَهُمْ
  • وَرُهْبَٰنَهُمْ
  • أَرْبَابًا
  • مِّن
  • دُونِ
  • ٱللَّهِ
  • وَٱلْمَسِيحَ
  • ٱبْنَ
  • مَرْيَمَ
  • وَمَآ
  • أُمِرُوٓا۟
  • إِلَّا
  • لِيَعْبُدُوٓا۟
  • إِلَٰهًا
  • وَٰحِدًا
  • ۖ
  • لَّآ
  • إِلَٰهَ
  • إِلَّا
  • هُوَ
  • ۚ
  • سُبْحَٰنَهُۥ
  • عَمَّا
  • يُشْرِكُونَ
  • Abdullah Yusuf Ali: They take their priests and their anchorites to be their lords in derogation of Allah, and (they take as their Lord) Christ the son of Mary; yet they were commanded to worship but One Allah: there is no god but He. Praise and glory to Him: (Far is He) from having the partners they associate (with Him).
  • Surah At Tawbah (The Repentance) Ayat 31
  • All Quran: At Tawbah (The Repentance) 31
  • Muhammad Habib Shakir: At Tawbah (The Repentance) 31
  • Abdullah Yusuf Ali:: At Tawbah (The Repentance) 31
  • M.Pickthall: At Tawbah (The Repentance) 31
  • Amatul Rahmân Omer: At Tawbah (The Repentance) 31
  • Maulana M. Ali: At Tawbah (The Repentance) 31
  • Time Call
    Actual