• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Abdullah Yusuf Ali
  • Yusuf (Joseph) ❭
  • Yusuf (Joseph) 65 ❭
  • Abdullah Yusuf Ali: Surah Yusuf (Joseph) 65


  • وَلَمَّا
  • فَتَحُوا
  • مَتَاعَهُمْ
  • وَجَدُوا
  • بِضَاعَتَهُمْ
  • رُدَّتْ
  • اِلَيْهِمْۜ
  • قَالُوا
  • يَٓا
  • اَبَانَا
  • مَا
  • نَبْغ۪يۜ
  • هٰذِه۪
  • بِضَاعَتُنَا
  • رُدَّتْ
  • اِلَيْنَاۚ
  • وَنَم۪يرُ
  • اَهْلَنَا
  • وَنَحْفَظُ
  • اَخَانَا
  • وَنَزْدَادُ
  • كَيْلَ
  • بَع۪يرٍۜ
  • ذٰلِكَ
  • كَيْلٌ
  • يَس۪يرٌ
  • Abdullah Yusuf Ali: Then when they opened their baggage, they found their stock-in-trade had been returned to them. They said: "O our father! What (more) can we desire? this our stock-in-trade has been returned to us: so we shall get (more) food for our family; We shall take care of our brother; and add (at the same time) a full camel´s load (of grain to our provisions). This is but a small quantity.
  • Surah Yusuf (Joseph) Ayat 65
  • All Quran: Yusuf (Joseph) 65
  • Muhammad Habib Shakir: Yusuf (Joseph) 65
  • Abdullah Yusuf Ali:: Yusuf (Joseph) 65
  • M.Pickthall: Yusuf (Joseph) 65
  • Amatul Rahmân Omer: Yusuf (Joseph) 65
  • Maulana M. Ali: Yusuf (Joseph) 65
  • Time Call
    Actual