• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Abdullah Yusuf Ali
  • Yusuf (Joseph) ❭
  • Yusuf (Joseph) 66 ❭

    • Abdullah Yusuf Ali: Surah Yusuf (Joseph) 66


  • قَالَ
  • لَنْ
  • اُرْسِلَهُ
  • مَعَكُمْ
  • حَتّٰى
  • تُؤْتُونِ
  • مَوْثِقًا
  • مِنَ
  • اللّٰهِ
  • لَتَأْتُنَّن۪ي
  • بِه۪ٓ
  • اِلَّٓا
  • اَنْ
  • يُحَاطَ
  • بِكُمْۚ
  • فَلَمَّٓا
  • اٰتَوْهُ
  • مَوْثِقَهُمْ
  • قَالَ
  • اللّٰهُ
  • عَلٰى
  • مَا
  • نَقُولُ
  • وَك۪يلٌ
  • Abdullah Yusuf Ali: (Jacob) said: "Never will I send him with you until ye swear a solemn oath to me, in Allah´s name, that ye will be sure to bring him back to me unless ye are yourselves hemmed in (and made powerless). And when they had sworn their solemn oath, he said: "Over all that we say, be Allah the witness and guardian!"
    • Surah Yusuf (Joseph) Ayat 66
  • All Quran: Yusuf (Joseph) 66
  • Muhammad Habib Shakir: Yusuf (Joseph) 66
  • Abdullah Yusuf Ali:: Yusuf (Joseph) 66
  • M.Pickthall: Yusuf (Joseph) 66
  • Amatul Rahmân Omer: Yusuf (Joseph) 66
  • Maulana M. Ali: Yusuf (Joseph) 66
  • The Noble Quran
    • Time Call
    Actual