• Anasayfa ❭
  • Kuran Meali ❭
  • Yûsuf  40 ❭
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş 2) ❭
  • Yûsuf  40 ❭
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş 2) : Yûsuf  Suresi 40. Ayet Meali


  • مَا
  • تَعْبُدُونَ
  • مِن
  • دُونِهِۦٓ
  • إِلَّآ
  • أَسْمَآءً
  • سَمَّيْتُمُوهَآ
  • أَنتُمْ
  • وَءَابَآؤُكُم
  • مَّآ
  • أَنزَلَ
  • ٱللَّهُ
  • بِهَا
  • مِن
  • سُلْطَٰنٍ
  • ۚ
  • إِنِ
  • ٱلْحُكْمُ
  • إِلَّا
  • لِلَّهِ
  • ۚ
  • أَمَرَ
  • أَلَّا
  • تَعْبُدُوٓا۟
  • إِلَّآ
  • إِيَّاهُ
  • ۚ
  • ذَٰلِكَ
  • ٱلدِّينُ
  • ٱلْقَيِّمُ
  • وَلَٰكِنَّ
  • أَكْثَرَ
  • ٱلنَّاسِ
  • لَا
  • يَعْلَمُونَ
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş 2) : «Sizin Allah´ı bırakıp da o taptıklarınız, sizin ve atalarınızın uydurduğu birtakım isimlerden başka bir şey değildir. Bunlara tapmanız için Allah hiçbir delil indirmiş değildir. Hüküm ancak Allah´a aittir: O, size, kendisinden başkasına tapmamanızı emretti. İşte dosdoğru din budur. Fakat insanların çoğu bunu bilmezler.»
  • Meallere göre Yûsuf Suresi 40. Ayet
  • Tüm Mealler: Yûsuf  40
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Yûsuf  40
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: Yûsuf  40
  • Elmalılı Hamdi Yazır: Yûsuf  40
  • Ali Fikri Yavuz: Yûsuf  40
  • Diyanet Vakfi: Yûsuf  40
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Yûsuf  40
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Yûsuf  40
  • Fizilal-il Kuran: Yûsuf  40
  • Hasan Basri Çantay: Yûsuf  40
  • İbni Kesir: Yûsuf  40
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Yûsuf  40
  • Tefhim-ul Kuran: Yûsuf  40
  • Kuran Yolu: Yûsuf  40
  • Vaktin Çağrısı
    Güncel
    Dini Hayat