Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
قَوَار۪يرَ مِنْ فِضَّةٍ قَدَّرُوهَا تَقْد۪يرًا
Muhammad Habib Shakir:
(Transparent as) glass, made of silver; they have measured them according to a measure.
Abdullah Yusuf Ali:
Crystal-clear, made of silver: they will determine the measure thereof (according to their wishes).
M.Pickthall:
(Bright as) glass but (made) of silver, which they (themselves) have measured to the measure (of their deeds).
Amatul Rahmân Omer:
(Looking) crystal clear (but made) of silver, made in special mold determined (by the agents of the Lord of judgment and measure).
Maulana Mohammad Ali:
Crystal-clear, made of silver -- they have measured them according to a measure.