Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَمَآ أَمْرُنَآ إِلَّا وَٰحِدَةٌ كَلَمْحٍۭ بِٱلْبَصَرِ
Muhammad Habib Shakir:
And Our command is but one, as the twinkling of an eye.
Abdullah Yusuf Ali:
And Our Command is but a single (Act),- like the twinkling of an eye.
M.Pickthall:
And Our commandment is but one (commandment), as the twinkling of an eye.
Amatul Rahmân Omer:
Our command is (at once carried out by) only one (word) as quickly as the twinkling of an eye.
Maulana Mohammad Ali:
On the day when they are dragged into the Fire upon their faces: Taste the touch of hell.
