Surah Az Zukhruf (The Gold Adornments) Ayat 59

Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
إِنْ هُوَ إِلَّا عَبْدٌ أَنْعَمْنَا عَلَيْهِ وَجَعَلْنَٰهُ مَثَلًا لِّبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ
  • Muhammad Habib Shakir: He was naught but a servant on whom We bestowed favor, and We made him an example for the children of Israel.
  • Abdullah Yusuf Ali: He was no more than a servant: We granted Our favour to him, and We made him an example to the Children of Israel.
  • M.Pickthall: He is nothing but a slave on whom We bestowed favour, and We made him a pattern for the Children of Israel.
  • Amatul Rahmân Omer: He was no more than a servant (of Ours) whom We graced with Our blessings and favours and We made him (to be) an example (of virtue and piety) for the Children of Israel.
  • Maulana Mohammad Ali: And they say: Are our gods better, or is he? They set it forth to thee only by way of disputation. Nay, they are a contentious people.
  • 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89

    Call of Time