Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَتِلْكَ ٱلْجَنَّةُ ٱلَّتِىٓ أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Muhammad Habib Shakir:
And this is the garden which you are given as an inheritance on account of what you did.
Abdullah Yusuf Ali:
Such will be the Garden of which ye are made heirs for your (good) deeds (in life).
M.Pickthall:
This is the Garden which ye are made to inherit because of what ye used to do.
Amatul Rahmân Omer:
And such is the Paradise which you shall have as your own, because of your (righteous) deeds.
Maulana Mohammad Ali:
Sent round to them are golden bowls and drinking-cups, and therein is that which (their) souls yearn for and the eyes delight in, and therein you will abide.
