Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَٱسْتَفْتَحُوا۟ وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ
Muhammad Habib Shakir:
And they asked for judgment and every insolent opposer was disappointed:
Abdullah Yusuf Ali:
But they sought victory and decision (there and then), and frustration was the lot of every powerful obstinate transgressor.
M.Pickthall:
And they sought help (from their Lord) and every froward potentate was bought to naught;
Amatul Rahmân Omer:
They sought a judgment, (but when it came) every haughty person (and) enemy (of truth) met with no success (and was utterly disappointed).
Maulana Mohammad Ali:
And We shall certainly settle you in the land after them. This is for him who fears standing in My presence and fears My threat.
