• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Abdullah Yusuf Ali
  • An Nisa (The Women) ❭
  • An Nisa (The Women) 46 ❭

    • Abdullah Yusuf Ali: Surah An Nisa (The Women) 46


  • مِنَ
  • الَّذ۪ينَ
  • هَادُوا
  • يُحَرِّفُونَ
  • الْكَلِمَ
  • عَنْ
  • مَوَاضِعِه۪
  • وَيَقُولُونَ
  • سَمِعْنَا
  • وَعَصَيْنَا
  • وَاسْمَعْ
  • غَيْرَ
  • مُسْمَعٍ
  • وَرَاعِنَا
  • لَيًّا
  • بِاَلْسِنَتِهِمْ
  • وَطَعْنًا
  • فِي
  • الدّ۪ينِۜ
  • وَلَوْ
  • اَنَّهُمْ
  • قَالُوا
  • سَمِعْنَا
  • وَاَطَعْنَا
  • وَاسْمَعْ
  • وَانْظُرْنَا
  • لَكَانَ
  • خَيْرًا
  • لَهُمْ
  • وَاَقْوَمَۙ
  • وَلٰكِنْ
  • لَعَنَهُمُ
  • اللّٰهُ
  • بِكُفْرِهِمْ
  • فَلَا
  • يُؤْمِنُونَ
  • اِلَّا
  • قَل۪يلًا
  • Abdullah Yusuf Ali: Of the Jews there are those who displace words from their (right) places, and say: "We hear and we disobey"; and "Hear what is not Heard"; and "Ra´ina"; with a twist of their tongues and a slander to Faith. If only they had said: "What hear and we obey"; and "Do hear"; and "Do look at us"; it would have been better for them, and more proper; but Allah hath cursed them for their Unbelief; and but few of them will believe.
    • Surah An Nisa (The Women) Ayat 46
  • All Quran: An Nisa (The Women) 46
  • Muhammad Habib Shakir: An Nisa (The Women) 46
  • Abdullah Yusuf Ali:: An Nisa (The Women) 46
  • M.Pickthall: An Nisa (The Women) 46
  • Amatul Rahmân Omer: An Nisa (The Women) 46
  • Maulana M. Ali: An Nisa (The Women) 46
  • The Noble Quran
    • Time Call
    Actual