• Anasayfa ❭
  • Kuran Meali ❭
  • Nisâ  6 ❭
  • Tefhim-ul Kuran ❭
  • Nisâ  6 ❭
  • Tefhim-ul Kuran: Nisâ  Suresi 6. Ayet Meali


  • وَٱبْتَلُوا۟
  • ٱلْيَتَٰمَىٰ
  • حَتَّىٰٓ
  • إِذَا
  • بَلَغُوا۟
  • ٱلنِّكَاحَ
  • فَإِنْ
  • ءَانَسْتُم
  • مِّنْهُمْ
  • رُشْدًا
  • فَٱدْفَعُوٓا۟
  • إِلَيْهِمْ
  • أَمْوَٰلَهُمْ
  • ۖ
  • وَلَا
  • تَأْكُلُوهَآ
  • إِسْرَافًا
  • وَبِدَارًا
  • أَن
  • يَكْبَرُوا۟
  • ۚ
  • وَمَن
  • كَانَ
  • غَنِيًّا
  • فَلْيَسْتَعْفِفْ
  • ۖ
  • وَمَن
  • كَانَ
  • فَقِيرًا
  • فَلْيَأْكُلْ
  • بِٱلْمَعْرُوفِ
  • ۚ
  • فَإِذَا
  • دَفَعْتُمْ
  • إِلَيْهِمْ
  • أَمْوَٰلَهُمْ
  • فَأَشْهِدُوا۟
  • عَلَيْهِمْ
  • ۚ
  • وَكَفَىٰ
  • بِٱللَّهِ
  • حَسِيبًا
  • Tefhim-ul Kuran: Yetimleri, nikâha erişecekleri çağa kadar deneyin; şayet kendilerinde bir (rüşd) olgunlaşma gördünüz mü, hemen onlara mallarını verin. Büyüyecekler diye israf ile çarçabuk yemeyin. Zengin olan iffetli olmaya çalışsın, yoksul olan da artık maruf (ihtiyaca ve örfe uygun) bir şekilde yesin. Mallarını kendilerine verdiğiniz zaman, onlara karşı şahid bulundurun. Hesap görücü olarak Allah yeter.
  • Meallere göre Nisâ Suresi 6. Ayet
  • Tüm Mealler: Nisâ  6
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Nisâ  6
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: Nisâ  6
  • Elmalılı Hamdi Yazır: Nisâ  6
  • Ali Fikri Yavuz: Nisâ  6
  • Diyanet Vakfi: Nisâ  6
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Nisâ  6
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Nisâ  6
  • Fizilal-il Kuran: Nisâ  6
  • Hasan Basri Çantay: Nisâ  6
  • İbni Kesir: Nisâ  6
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Nisâ  6
  • Tefhim-ul Kuran: Nisâ  6
  • Kuran Yolu: Nisâ  6
  • Vaktin Çağrısı
    Güncel
    Dini Hayat