Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَكَمْ قَصَمْنَا مِن قَرْيَةٍ كَانَتْ ظَالِمَةً وَأَنشَأْنَا بَعْدَهَا قَوْمًا ءَاخَرِينَ
Muhammad Habib Shakir:
And how many a town which was iniquitous did We demolish, and We raised up after it another people!
Abdullah Yusuf Ali:
How many were the populations We utterly destroyed because of their iniquities, setting up in their places other peoples?
M.Pickthall:
How many a community that dealt unjustly have We shattered, and raised up after them another folk!
Amatul Rahmân Omer:
And We have utterly destroyed many a wrong-doing people of townships, and We raised up another people after them.
Maulana Mohammad Ali:
Certainly We have revealed to you a Book which will give you eminence. Do you not then understand?
