• Home Page
  • The Noble Quran
  • An Nahl (The Honey Bees)
  • An Nahl (The Honey Bees) 22
  • Surah An Nahl (The Honey Bees) Ayat 22


  • إِلَٰهُكُمْ
  • إِلَٰهٌ
  • وَٰحِدٌ
  • ۚ
  • فَٱلَّذِينَ
  • لَا
  • يُؤْمِنُونَ
  • بِٱلْءَاخِرَةِ
  • قُلُوبُهُم
  • مُّنكِرَةٌ
  • وَهُم
  • مُّسْتَكْبِرُونَ
  • Muhammad Habib Shakir: Your Allah is one Allah; so (as for) those who do not believe in the hereafter, their hearts are ignorant and they are proud.
  • Abdullah Yusuf Ali: Your Allah is one Allah: as to those who believe not in the Hereafter, their hearts refuse to know, and they are arrogant.
  • M.Pickthall: Your Allah is One Allah. But as for those who believe not in the Hereafter their hearts refuse to know, for they are proud.
  • Amatul Rahmân Omer: Your God is One God. But as for those who do not believe in the Hereafter, their hearts are strangers (to the truth), and they are full of vanity.
  • Maulana Mohammad Ali: Dead (are they), not living. And they know not when they will be raised.