Hasan Basri Çantay: Fetih  Suresi 25. Ayet Meali

  • هُمُ
  • ٱلَّذِينَ
  • كَفَرُوا۟
  • وَصَدُّوكُمْ
  • عَنِ
  • ٱلْمَسْجِدِ
  • ٱلْحَرَامِ
  • وَٱلْهَدْىَ
  • مَعْكُوفًا
  • أَن
  • يَبْلُغَ
  • مَحِلَّهُۥ
  • ۚ
  • وَلَوْلَا
  • رِجَالٌ
  • مُّؤْمِنُونَ
  • وَنِسَآءٌ
  • مُّؤْمِنَٰتٌ
  • لَّمْ
  • تَعْلَمُوهُمْ
  • أَن
  • تَطَـُٔوهُمْ
  • فَتُصِيبَكُم
  • مِّنْهُم
  • مَّعَرَّةٌۢ
  • بِغَيْرِ
  • عِلْمٍ
  • ۖ
  • لِّيُدْخِلَ
  • ٱللَّهُ
  • فِى
  • رَحْمَتِهِۦ
  • مَن
  • يَشَآءُ
  • ۚ
  • لَوْ
  • تَزَيَّلُوا۟
  • لَعَذَّبْنَا
  • ٱلَّذِينَ
  • كَفَرُوا۟
  • مِنْهُمْ
  • عَذَابًا
  • أَلِيمًا
  • Hasan Basri Çantay: Onlar, küfreden, sizi Mescid-i haramdan ve alıkonulmuş hediyyelerin mahalline ulaşmasından men´ edenlerdir. Eğer (Mekkede) kendilerini henüz tanımadığınız mü´min erkeklerle mü´min kadınları bilmeyerek çiğneyib de o yüzden size bir vebal isaabet edecek olmasaydı (Allah size feth için elbette izin verirdi). (Bunu) kimi dilerse onu rahmetine kavuşdurmak için (yapdı). Eğer onlar seçilib ayrılmış olsalardı biz onlardan küfredenleri muhakkak elem verici bir azaba giriftar etmişdik bile.
  • Meallere göre Fetih Suresi 25. Ayet
  • Tüm Mealler: Fetih  25
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Fetih  25
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: Fetih  25
  • Elmalılı Hamdi Yazır: Fetih  25
  • Ali Fikri Yavuz: Fetih  25
  • Diyanet Vakfi: Fetih  25
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Fetih  25
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Fetih  25
  • Fizilal-il Kuran: Fetih  25
  • Hasan Basri Çantay: Fetih  25
  • İbni Kesir: Fetih  25
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Fetih  25
  • Tefhim-ul Kuran: Fetih  25
  • Kuran Yolu: Fetih  25
  • 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

    Sistemli Evden Eve Taşımacılık

    Vaktin Çağrısı

    Wholesale B2B Marketplaces