Al Qalam (The Pen)

Surah Al Qalam (The Pen) Ayat 22

Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
أَنِ ٱغْدُوا۟ عَلَىٰ حَرْثِكُمْ إِن كُنتُمْ صَٰرِمِينَ
  • Muhammad Habib Shakir: Saying: Go early to your tilth if you would cut (the produce).
  • Abdullah Yusuf Ali: "Go ye to your tilth (betimes) in the morning, if ye would gather the fruits."
  • M.Pickthall: Saying: Run unto your field if ye would pluck (the fruit).
  • Amatul Rahmân Omer: (Saying), `Go forth early at dawn to your field if you would pluck and gather the fruit.´
  • Maulana Mohammad Ali: No poor man shall enter it to-day to you --
    • 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

    Call of Time