Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَحَنَانًا مِّن لَّدُنَّا وَزَكَوٰةً ۖ وَكَانَ تَقِيًّا
Muhammad Habib Shakir:
And tenderness from Us and purity, and he was one who guarded (against evil),
Abdullah Yusuf Ali:
And piety (for all creatures) as from Us, and purity: He was devout,
M.Pickthall:
And compassion from Our presence, and purity; and he was devout,
Amatul Rahmân Omer:
And tenderheartedness and purity by Our (special) grace. He was one who carefully guarded against evil.
Maulana Mohammad Ali:
O John, take hold of the Book with strength. And We granted him wisdom when a child,
