Surah Qaf (Letter Qaf) Ayat 2

Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
بَلْ عَجِبُوٓا۟ أَن جَآءَهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ فَقَالَ ٱلْكَٰفِرُونَ هَٰذَا شَىْءٌ عَجِيبٌ
  • Muhammad Habib Shakir: Nay! they wonder that there has come to them a warner from among themselves, so the unbelievers say: This is a wonderful thing:
  • Abdullah Yusuf Ali: But they wonder that there has come to them a Warner from among themselves. So the Unbelievers say: "This is a wonderful thing!
  • M.Pickthall: Nay, but they marvel that a warner of their own hath come unto them; and the disbelievers say: This is a strange thing:
  • Amatul Rahmân Omer: Behold! these (disbelievers) wonder that there has come to them a Warner who hails from among themselves. And the disbelievers say, `This is a strange thing,
  • Maulana Mohammad Ali: Almighty (God)! By the glorious Qur’an!
  • 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

    Call of Time