Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَكَأَيِّن مِّنْ ءَايَةٍ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ يَمُرُّونَ عَلَيْهَا وَهُمْ عَنْهَا مُعْرِضُونَ
Muhammad Habib Shakir:
And how many a sign in the heavens and the earth which they pass by, yet they turn aside from it.
Abdullah Yusuf Ali:
And how many Signs in the heavens and the earth do they pass by? Yet they turn (their faces) away from them!
M.Pickthall:
How many a portent is there in the heavens and the earth which they pass by with face averted!
Amatul Rahmân Omer:
And many are the signs in the heavens and the earth, which they pass by turning away (arrogantly) from them.
Maulana Mohammad Ali:
And how many a sign in the heavens and the earth do they pass by! yet they turn away from it.
