• Anasayfa ❭
  • Kuran Meali ❭
  • Nisâ  171 ❭
  • Diyanet Vakfı ❭
  • Nisâ  171 ❭
  • Diyanet Vakfı: Nisâ  Suresi 171. Ayet Meali


  • يَٰٓأَهْلَ
  • ٱلْكِتَٰبِ
  • لَا
  • تَغْلُوا۟
  • فِى
  • دِينِكُمْ
  • وَلَا
  • تَقُولُوا۟
  • عَلَى
  • ٱللَّهِ
  • إِلَّا
  • ٱلْحَقَّ
  • ۚ
  • إِنَّمَا
  • ٱلْمَسِيحُ
  • عِيسَى
  • ٱبْنُ
  • مَرْيَمَ
  • رَسُولُ
  • ٱللَّهِ
  • وَكَلِمَتُهُۥٓ
  • أَلْقَىٰهَآ
  • إِلَىٰ
  • مَرْيَمَ
  • وَرُوحٌ
  • مِّنْهُ
  • ۖ
  • فَـَٔامِنُوا۟
  • بِٱللَّهِ
  • وَرُسُلِهِۦ
  • ۖ
  • وَلَا
  • تَقُولُوا۟
  • ثَلَٰثَةٌ
  • ۚ
  • ٱنتَهُوا۟
  • خَيْرًا
  • لَّكُمْ
  • ۚ
  • إِنَّمَا
  • ٱللَّهُ
  • إِلَٰهٌ
  • وَٰحِدٌ
  • ۖ
  • سُبْحَٰنَهُۥٓ
  • أَن
  • يَكُونَ
  • لَهُۥ
  • وَلَدٌ
  • ۘ
  • لَّهُۥ
  • مَا
  • فِى
  • ٱلسَّمَٰوَٰتِ
  • وَمَا
  • فِى
  • ٱلْأَرْضِ
  • ۗ
  • وَكَفَىٰ
  • بِٱللَّهِ
  • وَكِيلًا
  • Diyanet Vakfı: Ey ehl-i kitap! Dininizde aşırı gitmeyin ve Allah hakkında, gerçekten başkasını söylemeyin. Meryem oğlu İsa Mesîh, ancak Allah´ın resûlüdür, (o) Allah´ın, Meryem´e ulaştırdığı «kün: Ol» kelimesi(nin eseri)dir, O´ndan bir ruhtur. (O´nun tarafından gönderilmiş, yahut teyit edilmiş, yahut da Cebrail tarafından üfürülmüş bir ruhtur). Şu halde Allah´a ve peygamberlerine iman edin. «(Tanrı) üçtür» demeyin, sizin için hayırlı olmak üzere bundan vazgeçin. Allah ancak bir tek Allah´tır. O, çocuğu olmaktan münezzehtir. Göklerde ve yerde ne varsa hepsi O´nundur. Vekil olarak Allah yeter.
  • Meallere göre Nisâ Suresi 171. Ayet
  • Tüm Mealler: Nisâ  171
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Nisâ  171
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: Nisâ  171
  • Elmalılı Hamdi Yazır: Nisâ  171
  • Ali Fikri Yavuz: Nisâ  171
  • Diyanet Vakfi: Nisâ  171
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Nisâ  171
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Nisâ  171
  • Fizilal-il Kuran: Nisâ  171
  • Hasan Basri Çantay: Nisâ  171
  • İbni Kesir: Nisâ  171
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Nisâ  171
  • Tefhim-ul Kuran: Nisâ  171
  • Kuran Yolu: Nisâ  171
  • Vaktin Çağrısı
    Güncel
    Dini Hayat