• Home Page
  • The Noble Quran
  • Ash Shuara (The Poets)
  • Ash Shuara (The Poets) 3
  • Surah Ash Shuara (The Poets) Ayat 3


  • لَعَلَّكَ
  • بَٰخِعٌ
  • نَّفْسَكَ
  • أَلَّا
  • يَكُونُوا۟
  • مُؤْمِنِينَ
  • Muhammad Habib Shakir: Perhaps you will kill yourself with grief because they do not believe.
  • Abdullah Yusuf Ali: It may be thou frettest thy soul with grief, that they do not become Believers.
  • M.Pickthall: It may be that thou tormentest thyself (O Muhammad) because they believe not.
  • Amatul Rahmân Omer: Perhaps you will consume yourself away (with anxiety) because they do not become believers.
  • Maulana Mohammad Ali: These are the verses of the Book that makes manifest.