• Home Page
  • The Noble Quran
  • Ar Rad (The Thunder)
  • Ar Rad (The Thunder) 18
  • Surah Ar Rad (The Thunder) Ayat 18


    Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
  • لِلَّذِينَ
  • ٱسْتَجَابُوا۟
  • لِرَبِّهِمُ
  • ٱلْحُسْنَىٰ
  • ۚ
  • وَٱلَّذِينَ
  • لَمْ
  • يَسْتَجِيبُوا۟
  • لَهُۥ
  • لَوْ
  • أَنَّ
  • لَهُم
  • مَّا
  • فِى
  • ٱلْأَرْضِ
  • جَمِيعًا
  • وَمِثْلَهُۥ
  • مَعَهُۥ
  • لَٱفْتَدَوْا۟
  • بِهِۦٓ
  • ۚ
  • أُو۟لَٰٓئِكَ
  • لَهُمْ
  • سُوٓءُ
  • ٱلْحِسَابِ
  • وَمَأْوَىٰهُمْ
  • جَهَنَّمُ
  • ۖ
  • وَبِئْسَ
  • ٱلْمِهَادُ
  • Muhammad Habib Shakir: For those who respond to their Lord is good; and (as for) those who do not respond to Him, had they all that is in the earth and the like thereof with it they would certainly offer it for a ransom. (As for) those, an evil reckoning shall be theirs and their abode is hell, and evil is the resting-place.
  • Abdullah Yusuf Ali: For those who respond to their Lord, are (all) good things. But those who respond not to Him,- Even if they had all that is in the heavens and on earth, and as much more, (in vain) would they offer it for ransom. For them will the reckoning be terrible: their abode will be Hell,- what a bed of misery!
  • M.Pickthall: For those who answered Allah´s call is bliss; and for those who answered not His call, if they had all that is in the earth, and therewith the like thereof, they would proffer it as ransom. Such will have a woeful reckoning, and their habitation will be hell, a dire abode.
  • Amatul Rahmân Omer: There is an everlasting good (in store) for those who respond to the call of their Lord. And (as for) those who do not respond to His call, even though they had possessed all that is on the earth and as much more, they would certainly offer it to ransom (themselves) with it. It is these for whom an evil reckoning awaits and their refuge is Gehenna. What a wretched place to rest!
  • Maulana Mohammad Ali: He sends down water from the clouds, then watercourses flow according to their measure, and the torrent bears along the swelling foam. And from that which they melt in the fire for the sake of making ornaments or apparatus arises a scum like it. Thus does Allah compare truth and falsehood. Then as for the scum, it passes away as a worthless thing; and as for that which does good to men, it tarries in the earth. Thus does Allah set forth parables.
  • 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
    Time Call
    Actual