Hasan Basri Çantay: Mâide  Suresi 107. Ayet Meali

  • فَإِنْ
  • عُثِرَ
  • عَلَىٰٓ
  • أَنَّهُمَا
  • ٱسْتَحَقَّآ
  • إِثْمًا
  • فَـَٔاخَرَانِ
  • يَقُومَانِ
  • مَقَامَهُمَا
  • مِنَ
  • ٱلَّذِينَ
  • ٱسْتَحَقَّ
  • عَلَيْهِمُ
  • ٱلْأَوْلَيَٰنِ
  • فَيُقْسِمَانِ
  • بِٱللَّهِ
  • لَشَهَٰدَتُنَآ
  • أَحَقُّ
  • مِن
  • شَهَٰدَتِهِمَا
  • وَمَا
  • ٱعْتَدَيْنَآ
  • إِنَّآ
  • إِذًا
  • لَّمِنَ
  • ٱلظَّٰلِمِينَ
  • Hasan Basri Çantay: Eğer o iki (şâhid) aleyhinde — (bu hususda) muhakkak bir vebale hak kazanmış (şâhidlikde hıyanet etmiş) olduklarına (dâir — bir) ıttıla haasıl edilirse o vakit, kendilerine hak terettüb eden (haksızlığa uğrayan mirasçılar) dan iki kişi ki onlar buna daha lâyık, (ölüye de) daha yakındırlar — öbürlerinin yerlerine geçerler. Binâen´aleyh «Vallahi bizim şâhidliğimiz (yeminimiz) o iki kişinin şâhidliğinden (yemininden) daha doğrudur. Biz (hakıykatı çiğneyib) aşmadık. Çünkü bu takdirde muhakkak ki zaalimlerden oluruz» diye Allaha yemîn ederler.
  • Meallere göre Mâide Suresi 107. Ayet
  • Tüm Mealler: Mâide  107
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Mâide  107
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: Mâide  107
  • Elmalılı Hamdi Yazır: Mâide  107
  • Ali Fikri Yavuz: Mâide  107
  • Diyanet Vakfi: Mâide  107
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Mâide  107
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Mâide  107
  • Fizilal-il Kuran: Mâide  107
  • Hasan Basri Çantay: Mâide  107
  • İbni Kesir: Mâide  107
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Mâide  107
  • Tefhim-ul Kuran: Mâide  107
  • Kuran Yolu: Mâide  107
  • 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120

    Yarınki hayatına şimdiden taşın.

    Vaktin Çağrısı

    Flashcards for dua, digital product

    Şehr-i Ramazan