أَلَآ
إِنَّهُمْ
يَثْنُونَ
صُدُورَهُمْ
لِيَسْتَخْفُوا۟
مِنْهُ
ۚ
أَلَا
حِينَ
يَسْتَغْشُونَ
ثِيَابَهُمْ
يَعْلَمُ
مَا
يُسِرُّونَ
وَمَا
يُعْلِنُونَ
ۚ
إِنَّهُۥ
عَلِيمٌۢ
بِذَاتِ
ٱلصُّدُورِ
Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş):
Bak onlar O´ndan gizlenmek için göğüslerini büküyorlar! Evet, ama onlar örtülerine bürünürlürken, Allah onların neyi gizlediklerini ve neyi açığa vurduklarını bilir çünkü O bütün sinelerin özünü bilir!
Meallere göre Hûd Suresi 5. Ayet
Tüm Mealler: Hûd 5
Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Hûd 5
Diyanet İşleri Başkanlığı: Hûd 5
Elmalılı Hamdi Yazır: Hûd 5
Ali Fikri Yavuz: Hûd 5
Diyanet Vakfi: Hûd 5
Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Hûd 5
Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Hûd 5
Fizilal-il Kuran: Hûd 5
Hasan Basri Çantay: Hûd 5
İbni Kesir: Hûd 5
Ömer Nasuhi Bilmen: Hûd 5
Tefhim-ul Kuran: Hûd 5
Kuran Yolu: Hûd 5
Wholesale B2B Marketplaces