• Anasayfa ❭
  • Kuran Meali ❭
  • Ahzab suresi ❭
  • Ahzab 11 ❭
  • Ahzab Suresi 11. Ayet Meali


    Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
    هُنَالِكَ ٱبْتُلِىَ ٱلْمُؤْمِنُونَ وَزُلْزِلُوا۟ زِلْزَالًا شَدِيدًا
    Hunâlikebtuliyel mu’minûne ve zulzilû zilzâlen şedîdâ(şedîden).
    İşte orada mü’minler denendiler ve şiddetli bir şekilde sarsıldılar.

      Türkçesi

      Kökü

      Arapçası

    • işte orada
    • هُنَالِكَ
    • denenmişti
    • ب ل و
    • ابْتُلِيَ
    • mü’minler
    • ا م ن
    • الْمُؤْمِنُونَ
    • ve sarsılmışlardı
    • ز ل ز ل
    • وَزُلْزِلُوا
    • bir sarsıntı ile
    • ز ل ز ل
    • زِلْزَالًا
    • şiddetli
    • ش د د
    • شَدِيدًا
  • Diyanet Vakfı: İşte orada mü’minler denendiler ve şiddetli bir şekilde sarsıldılar.
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: İşte orada iman sahipleri imtihandan geçirilmiş ve şiddetli bir sarsıntıya uğratılmışlardı.
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): İşte burada mü´minler imtihan edilmiş ve şiddetli bir surette sarsılmışlar da sarsılmışlardı.
  • Elmalılı Hamdi Yazır: İşte burada müminler imtihan edilmiş ve şiddetli bir sarsıntı ile sarsılmışlardı.
  • Ali Fikri Yavuz: İşte burada müminler imtihan olunmuş ve şiddetli bir sarsıntı ile sarsılmışlardı.
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): İşte burada mü´minler imtihan olunmuş ve şiddetli bir surette sarsılmışlar da sarsılmışlardı
  • Fizilal-il Kuran: İşte orada mü´minler denenmiş, şiddetli bir sarsıntı ile sarsılmışlardı.
  • Hasan Basri Çantay: İşte orada mü´minler imtihaana uğratılmışdı. Şiddetli bir sarsıntı ile sarsılmışlardı.
  • İbni Kesir: İşte orada mü´minler imtihan edilmiş ve şiddetli bir sarsıntıyla sarsılmışlardı.
  • Ömer Nasuhi Bilmen: İşte orada mü´minler imtihana tutulmuşlardı ve şiddetli bir sarsıntı ile sarsılmışlardı.
  • Tefhim-ul Kuran: İşte orada, iman edenler, denemeden geçirilmiş ve şiddetli bir sarsıntıyla sarsıntıya uğratılmışlardı.
  • Gaziantep Evden Eve Taşımacılık

    Sistemli Evden Eve Nakliyat

    antepevdenevetasimacilik.com
    Vaktin Çağrısı
    Kurban Bayramı
    Güncel
    Dini Hayat
    Kocaeli Şehirlerarası Evden Eve Nakliyat

    Sistemli Taşımacılık

    sehirleriarasievdenevenakliyat.com