وَأَنَّا
كُنَّا
نَقْعُدُ
مِنْهَا
مَقَٰعِدَ
لِلسَّمْعِ
ۖ
فَمَن
يَسْتَمِعِ
ٱلْءَانَ
يَجِدْ
لَهُۥ
شِهَابًا
رَّصَدًا
Ali Fikri Yavuz:
Halbuki biz (Peygamberin gönderilmesinden önce) haber dinlemek için göğün bazı (bekçilerden boş) yerlerine otururduk; fakat şimdi, kim dinleyecek olursa, kendisini gözetleyen bir şihap (yakıcı bir yıldız) buluyor.
Meallere göre Cin Suresi 9. Ayet
Tüm Mealler: Cin 9
Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Cin 9
Diyanet İşleri Başkanlığı: Cin 9
Elmalılı Hamdi Yazır: Cin 9
Ali Fikri Yavuz: Cin 9
Diyanet Vakfi: Cin 9
Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Cin 9
Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Cin 9
Fizilal-il Kuran: Cin 9
Hasan Basri Çantay: Cin 9
İbni Kesir: Cin 9
Ömer Nasuhi Bilmen: Cin 9
Tefhim-ul Kuran: Cin 9
Kuran Yolu: Cin 9
Sistemli Evden Eve Taşımacılık
