وَلَئِنْ
أَذَقْنَا
ٱلْإِنسَٰنَ
مِنَّا
رَحْمَةً
ثُمَّ
نَزَعْنَٰهَا
مِنْهُ
إِنَّهُۥ
لَيَـُٔوسٌ
كَفُورٌ
Ali Fikri Yavuz:
İnsanoğluna, tarafımızdan bir rahmet (sıhhat ve zenginlik) taddırıp da sonra bunu çekip alıversek, şüphesiz ki o, Allah’ın ihsanından tamamen ümidini kesen, evvelki nimeti unutan nakör bir kimse olur.
Meallere göre Hûd Suresi 9. Ayet
Tüm Mealler: Hûd 9
Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Hûd 9
Diyanet İşleri Başkanlığı: Hûd 9
Elmalılı Hamdi Yazır: Hûd 9
Ali Fikri Yavuz: Hûd 9
Diyanet Vakfi: Hûd 9
Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Hûd 9
Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Hûd 9
Fizilal-il Kuran: Hûd 9
Hasan Basri Çantay: Hûd 9
İbni Kesir: Hûd 9
Ömer Nasuhi Bilmen: Hûd 9
Tefhim-ul Kuran: Hûd 9
Kuran Yolu: Hûd 9
Sistemli Evden Eve Taşımacılık
