• Anasayfa ❭
  • Kuran Meali ❭
  • Mâide  5 ❭
  • Ali Fikri Yavuz ❭
  • Mâide  5 ❭
  • Ali Fikri Yavuz: Mâide  Suresi 5. Ayet Meali


  • ٱلْيَوْمَ
  • أُحِلَّ
  • لَكُمُ
  • ٱلطَّيِّبَٰتُ
  • ۖ
  • وَطَعَامُ
  • ٱلَّذِينَ
  • أُوتُوا۟
  • ٱلْكِتَٰبَ
  • حِلٌّ
  • لَّكُمْ
  • وَطَعَامُكُمْ
  • حِلٌّ
  • لَّهُمْ
  • ۖ
  • وَٱلْمُحْصَنَٰتُ
  • مِنَ
  • ٱلْمُؤْمِنَٰتِ
  • وَٱلْمُحْصَنَٰتُ
  • مِنَ
  • ٱلَّذِينَ
  • أُوتُوا۟
  • ٱلْكِتَٰبَ
  • مِن
  • قَبْلِكُمْ
  • إِذَآ
  • ءَاتَيْتُمُوهُنَّ
  • أُجُورَهُنَّ
  • مُحْصِنِينَ
  • غَيْرَ
  • مُسَٰفِحِينَ
  • وَلَا
  • مُتَّخِذِىٓ
  • أَخْدَانٍ
  • ۗ
  • وَمَن
  • يَكْفُرْ
  • بِٱلْإِيمَٰنِ
  • فَقَدْ
  • حَبِطَ
  • عَمَلُهُۥ
  • وَهُوَ
  • فِى
  • ٱلْءَاخِرَةِ
  • مِنَ
  • ٱلْخَٰسِرِينَ
  • Ali Fikri Yavuz: Bugün temiz ve pâk ni’metler size helâl kılındı. Kendilerine kitap verilenlerin yiyeceği size helâl olduğu gibi, sizin yiyeceğiniz de onlara helâldir. Namuslu, zina yapmamış ve gizli dostlar edinmemiş olduğunuz halde, mü’minlerden hür ve iffetli kadınlarla, sizden önce kendilerine kitap verilenlerden (Hristiyan ve Yahudiler’den) yine hür ve iffetli kadınları, mehirlerini verip nikâhlayınca, onlar size helâldir. Kim şeriatın hükümlerini tanımaz, imanı inkâr ederse, bütün yaptıkları boşa gitmiştir; ve o, âhirette hüsrana uğrayanlardandır.
  • Meallere göre Mâide Suresi 5. Ayet
  • Tüm Mealler: Mâide  5
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Mâide  5
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: Mâide  5
  • Elmalılı Hamdi Yazır: Mâide  5
  • Ali Fikri Yavuz: Mâide  5
  • Diyanet Vakfi: Mâide  5
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Mâide  5
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Mâide  5
  • Fizilal-il Kuran: Mâide  5
  • Hasan Basri Çantay: Mâide  5
  • İbni Kesir: Mâide  5
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Mâide  5
  • Tefhim-ul Kuran: Mâide  5
  • Kuran Yolu: Mâide  5
  • 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
    Vaktin Çağrısı
    Güncel
    Dini Hayat