Your browser doesn’t support HTML5 audio
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ الٓمٓ
Elif, lâm, mim.
Elif Lâm Mîm.
Türkçesi
Arapçası
Kökü
- Elif Lâm Mîm
- الم
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Elif Lâm Mîm.
- Diyanet Vakfı: Elif. Lâm. Mîm.
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Elif, Lam, Mim.
- Elmalılı Hamdi Yazır: Elif, Lâm, Mîm.
- Ali Fikri Yavuz: Elif, Lâm, Mîm. (Sûrelerin başında olan bu gibi harflere, mukattaa harfler denir ki, delâlet ettikleri mânayı ancak Cenab-ı Hak bilir.)
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Elif, Lâm, Mîm.
- Fizilal-il Kuran: Elif Lâm Mim
- Hasan Basri Çantay: Elif, Lâm, Mim.
- İbni Kesir: Elif, Lam, Mim
- Ömer Nasuhi Bilmen: (1-2) Elif, lâm, mîm. İşte bu kitap ki, bunda bir şekk yoktur. Muttakîler için bir hidâyettir.
- Ömer Nasuhi Bilmen: (1-2) Elif, lâm, mîm. İşte bu kitap ki, bunda bir şekk yoktur. Muttakîler için bir hidâyettir.
- Tefhim-ul Kuran: Elif, Lâm Mîm,
Resim yüklenemedi.