Your browser doesn’t support HTML5 audio
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱلْحَآقَّةُ
El hâkkah(hâkkatu).
Gerçekleşecek olan kıyamet!
Türkçesi
Arapçası
Kökü
- gerçekleşen
- الْحَاقَّةُ
- ح ق ق
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Gerçekleşecek olan kıyamet!
- Diyanet Vakfı: Gerçekleşecek olan;
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): O hak olan (kıyamet).
- Elmalılı Hamdi Yazır: (Gerçekleşecek) Kıyamet!
- Ali Fikri Yavuz: (Vukuu bir gerçek olan) o kıyamet!...
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): O Hâkka
- Fizilal-il Kuran: Elbette gerçekleşecek olan
- Hasan Basri Çantay: O hak olan (kıyamet),
- İbni Kesir: Gerçekleşecek olan.
- Ömer Nasuhi Bilmen: O zûhura geleceği muhakkak olan.
- Tefhim-ul Kuran: ´Elbette gerçekleşecek olan´ (kıyamet),
Resim yüklenemedi.