• Anasayfa ❭
  • Kuran Meali ❭
  • Mâide  suresi ❭
  • Mâide  102 ❭
  • Mâide Suresi 102. Ayet Meali


    Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
    قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِّن قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا۟ بِهَا كَٰفِرِينَ
    Kad seelehâ kavmun min kablikum summe asbahû bihâ kâfirîn(kâfirîne).
    Sizden önceki bir millet o tür şeyleri sordu da sonra o yüzden kâfir oldu.

      Türkçesi

      Kökü

      Arapçası

    • muhakkak
    • قَدْ
    • onları sormuştu
    • س ا ل
    • سَأَلَهَا
    • bir toplum
    • ق و م
    • قَوْمٌ
    • مِنْ
    • sizden önce gelen
    • ق ب ل
    • قَبْلِكُمْ
    • sonra
    • ثُمَّ
    • olmuşlardı
    • ص ب ح
    • أَصْبَحُوا
    • onları
    • بِهَا
    • inkar edenler
    • ك ف ر
    • كَافِرِينَ
  • Diyanet Vakfı: Sizden önceki bir millet o tür şeyleri sordu da sonra o yüzden kâfir oldu.
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: Sizden önce de bir toplum onları sormuş, sonra da bunları inkâr eder olmuştu.
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Nitekim, böyle meseleleri sizden evvel bir topluluk sordu da sonra bu yüzden kafir oldular.
  • Elmalılı Hamdi Yazır: Sizden önce gelen bir kavim bunları sormuştu da sonra inkâr etmişti.
  • Ali Fikri Yavuz: Doğrusu, sizden önce bir kavim, öyle (lüzumsuz) şeyleri sordu da, sonra o yüzden kâfir oldular.
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Filvakı´ öyle mes´eleleri sizden evvel bir kavm sordu da sonra o yüzden kâfir oldular
  • Fizilal-il Kuran: Sizden önceki bir ümmet böyle konuları sordu, fakat sonra bunlar yüzünden kafir oldular.
  • Hasan Basri Çantay: Sizden evvel de bir kavm onları sordu da sonra o yüzden kâfirler oldular.
  • İbni Kesir: Sizden önce bir kavim onları sormuştu da, sonra o sebeple kafirler olmuştu.
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Filvaki öyle şeyleri sizden evvel bir kavim sordu da sonra o sebeple kâfir oldular.
  • Tefhim-ul Kuran: Sizden önce bir topluluk onu sormuştu da sonra kâfirler olmuşlardı.
  • Gaziantep Evden Eve Taşımacılık

    Sistemli Evden Eve Nakliyat

    antepevdenevetasimacilik.com
    Vaktin Çağrısı
    Kurban Bayramı
    Güncel
    Dini Hayat
    Kocaeli Şehirlerarası Evden Eve Nakliyat

    Sistemli Taşımacılık

    sehirleriarasievdenevenakliyat.com