• Home Page
  • The Noble Quran
  • Az Zumar (The Groups)
  • Az Zumar (The Groups) 15
  • Surah Az Zumar (The Groups) Ayat 15


    Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
  • فَٱعْبُدُوا۟
  • مَا
  • شِئْتُم
  • مِّن
  • دُونِهِۦ
  • ۗ
  • قُلْ
  • إِنَّ
  • ٱلْخَٰسِرِينَ
  • ٱلَّذِينَ
  • خَسِرُوٓا۟
  • أَنفُسَهُمْ
  • وَأَهْلِيهِمْ
  • يَوْمَ
  • ٱلْقِيَٰمَةِ
  • ۗ
  • أَلَا
  • ذَٰلِكَ
  • هُوَ
  • ٱلْخُسْرَانُ
  • ٱلْمُبِينُ
  • Muhammad Habib Shakir: Serve then what you like besides Him. Say: The losers surely are those who shall have lost themselves and their families on the day of resurrection; now surely that is the clear loss.
  • Abdullah Yusuf Ali: "Serve ye what ye will besides him." Say: "Truly, those in loss are those who lose their own souls and their People on the Day of Judgment: Ah! that is indeed the (real and) evident Loss!
  • M.Pickthall: Then worship what ye will beside Him. Say: The losers will be those who lose themselves and their housefolk on the Day of Resurrection. Ah, that will be the manifest loss!
  • Amatul Rahmân Omer: `Again, (as for you) you may go and worship whomsoever you please apart from Him.´ Say, `The true losers are those who ruin their own souls and their families on the Day of Resurrection.´ Beware! surely that is the manifest loss!
  • Maulana Mohammad Ali: Say: Allah I serve, being sincere to Him in my obedience.
  • 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75
    Time Call
    Actual