• Home Page
  • The Noble Quran
  • Az Zumar (The Groups)
  • Az Zumar (The Groups) 68
  • Surah Az Zumar (The Groups) Ayat 68


    Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
  • وَنُفِخَ
  • فِى
  • ٱلصُّورِ
  • فَصَعِقَ
  • مَن
  • فِى
  • ٱلسَّمَٰوَٰتِ
  • وَمَن
  • فِى
  • ٱلْأَرْضِ
  • إِلَّا
  • مَن
  • شَآءَ
  • ٱللَّهُ
  • ۖ
  • ثُمَّ
  • نُفِخَ
  • فِيهِ
  • أُخْرَىٰ
  • فَإِذَا
  • هُمْ
  • قِيَامٌ
  • يَنظُرُونَ
  • Muhammad Habib Shakir: And the trumpet shall be blown, so all those that are in the heavens and all those that are in the earth shall swoon, except such as Allah please; then it shall be blown again, then lo! they shall stand up awaiting.
  • Abdullah Yusuf Ali: The Trumpet will (just) be sounded, when all that are in the heavens and on earth will swoon, except such as it will please Allah (to exempt). Then will a second one be sounded, when, behold, they will be standing and looking on!
  • M.Pickthall: And the trumpet is blown, and all who are in the heavens and all who are in the earth swoon away, save him whom Allah willeth. Then it is blown a second time, and behold them standing waiting!
  • Amatul Rahmân Omer: (That Day) there shall be a blast on the trumpet and all who are in the heavens and all who are on the earth will fall into a swoon except whom Allâh will like (to spare). Then there will be a blast another time and behold! these people shall stand up awaiting (judgment before their Lord).
  • Maulana Mohammad Ali: And they honour not Allah with the honour due to Him; and the whole earth will be in His grip on the day of Resurrection and the heavens rolled up in His right hand. Glory be to Him! and highly exalted is He above what they associate (with Him).
  • 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75
    Time Call
    Actual