• Home Page
  • The Noble Quran
  • Az Zumar (The Groups)
  • Az Zumar (The Groups) 69
  • Surah Az Zumar (The Groups) Ayat 69


    Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
  • وَأَشْرَقَتِ
  • ٱلْأَرْضُ
  • بِنُورِ
  • رَبِّهَا
  • وَوُضِعَ
  • ٱلْكِتَٰبُ
  • وَجِا۟ىٓءَ
  • بِٱلنَّبِيِّۦنَ
  • وَٱلشُّهَدَآءِ
  • وَقُضِىَ
  • بَيْنَهُم
  • بِٱلْحَقِّ
  • وَهُمْ
  • لَا
  • يُظْلَمُونَ
  • Muhammad Habib Shakir: And the earth shall beam with the light of its Lord, and the Book shall be laid down, and the prophets and the witnesses shall be brought up, and judgment shall be given between them with justice, and they shall not be dealt with unjustly.
  • Abdullah Yusuf Ali: And the Earth will shine with the Glory of its Lord: the Record (of Deeds) will be placed (open); the prophets and the witnesses will be brought forward and a just decision pronounced between them; and they will not be wronged (in the least).
  • M.Pickthall: And the earth shineth with the light of her Lord, and the Book is set up, and the prophets and the witnesses are brought, and it is judged between them with truth, and they are not wronged.
  • Amatul Rahmân Omer: And the earth shall radiate with the light of her Lord. And the record (of their deeds) will be produced (before them), and the Prophets and the (other) witnesses shall be brought forward; people shall be judged in all fairness and no injustice shall be done to anyone of them.
  • Maulana Mohammad Ali: And the trumpet is blown, so all those in the heavens and all those in the earth will swoon, except such as Allah please. Then it will be blown again, when lo! they stand up, awaiting.
  • 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75
    Time Call
    Actual