• Home Page
  • The Noble Quran
  • Az Zumar (The Groups)
  • Az Zumar (The Groups) 61
  • Surah Az Zumar (The Groups) Ayat 61


    Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
  • وَيُنَجِّى
  • ٱللَّهُ
  • ٱلَّذِينَ
  • ٱتَّقَوْا۟
  • بِمَفَازَتِهِمْ
  • لَا
  • يَمَسُّهُمُ
  • ٱلسُّوٓءُ
  • وَلَا
  • هُمْ
  • يَحْزَنُونَ
  • Muhammad Habib Shakir: And Allah shall deliver those who guard (against evil) with their achievement; evil shall not touch them, nor shall they grieve.
  • Abdullah Yusuf Ali: But Allah will deliver the righteous to their place of salvation: no evil shall touch them, nor shall they grieve.
  • M.Pickthall: And Allah delivereth those who ward off (evil) because of their deserts. Evil toucheth them not, nor do they grieve.
  • Amatul Rahmân Omer: (On the contrary) Allâh will deliver and grant salvation to those who guarded against evil and will lead them to a place of security and success befitting their dignity. No evil shall touch them (there), nor shall they ever grieve.
  • Maulana Mohammad Ali: And on the day of Resurrection thou wilt see those who lied against Allah, their faces will be blackened. Is there not in hell an abode for the proud?
  • 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75
    Time Call
    Actual