• Anasayfa ❭
  • Kuran Meali ❭
  • Şuarâ  suresi ❭
  • Şuarâ  90 ❭
  • Şuarâ Suresi 90. Ayet Meali


    وَأُزْلِفَتِ ٱلْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ
    Ve uzlifetil cennetu lil muttekîn(muttekîne).
    Cennet, Allah’a karşı gelmekten sakınanlara yaklaştırılacak.

      Türkçesi

      Kökü

      Arapçası

    • ve yaklaştırılır
    • ز ل ف
    • وَأُزْلِفَتِ
    • cennet
    • ج ن ن
    • الْجَنَّةُ
    • muttakiler için
    • و ق ي
    • لِلْمُتَّقِينَ
  • Diyanet Vakfı: Cennet, Allah’a karşı gelmekten sakınanlara yaklaştırılacak.
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: (O gün) cennet, takvâ sahiplerine yaklaştırılır.
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Cennet takva sahiplerine yaklaştırılmıştır.
  • Elmalılı Hamdi Yazır: (O gün) Cennet müttakilere yaklaştırılmıştır.
  • Ali Fikri Yavuz: Cennet de takva sahiblerine yaklaştırılmıştır.
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Hem müttekiler için cennet yaklaştırılmış
  • Fizilal-il Kuran: O gün, cennet, kötülüklerden sakınanların yakınına getirilir.
  • Hasan Basri Çantay: (O günde ki) cennet takva saahiblerine yaklaşdırılmışdır.
  • İbni Kesir: Cennet, muttakiler için hazırlanmıştır.
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Ve cennet muttakîler için yaklaştırılmıştır.
  • Tefhim-ul Kuran: (O gün) Cennet takva sahiplerine yaklaştırılır.
  • Gaziantep Evden Eve Taşımacılık

    Sistemli Taşımacılık

    antepevdenevetasimacilik.com
    Vaktin Çağrısı
    Güncel
    Dini Hayat
    Denizli Şehirlerarası Evden Eve Nakliyat

    Sistemli Taşımacılık

    sehirleriarasievdenevenakliyat.com